Что означает выражение «плясать под чужую дудку»?

Согласно Геродоту, в давние времена персами правил великий и могучий царь Кир. Он покорил многие народы, но малоазийские греки не захотели подчиняться правителю. Тогда Кир рассказал им басню, сюжет которой приписывают Эзопу: «Однажды жил на свете один флейтист. Увидел он как-то в море полчище рыб, игравших в волнах и бивших своими роскошными плавниками. Флейтист достал флейту и начал играть, надеясь, что рыбы выйдут на сушу послушать его игру. Естественно, его ожидало глубокое разочарование. Тогда юноша взял в руки сеть, закинул её в море и вытянул богатую добычу. Всё оказалось намного проще – теперь рыбы действительно «плясали», но уже без музыки. Рассердился глупый флейтист и сказал им: «Перестаньте танцевать; когда я играл на своей флейте, вы не пожелали выходить и плясать! Так почему сейчас пляшете»? С той поры так и говорят: пляшешь под чужую дудочку, то есть не имеешь собственного мнения, выполняешь указанные тебе поручения, даже если чувствуешь к ним отвращение. Так уж устроен наш мир – кто-то непременно играет на флейте и прохлаждается в тени, а кто-то танцует на горячем песке.